MOLE SKIN TOWN JACKET-ASAGI INDIGO
5cd679b2a894521d00fbf0ce 5cd679b2a894521d00fbf0ce 5cd679b2a894521d00fbf0ce 5cd679b2a894521d00fbf0ce

MOLE SKIN TOWN JACKET-ASAGI INDIGO

60,500 JPY

About shipping cost

  • SIZE 1

  • SIZE 2

  • SIZE 3

  • SIZE 4

アメリカがジーンズを作業着として愛されてきたのであれば、ヨーロッパはモールスキンを作業着として愛着されたと考えます。どちらも藍の美しい経年変化が見られ、今では街中でも様々な古着などをみる事が出来ます。それは経年変化の美しさや、生地の丈夫さが時代を超えて愛される素材なんだと私は考えます。COTTLEパンツはアメリカの無骨なジーンズに使われる、ミシンを自社でのヴィンテージ縫製を活かし、ヨーロッパの細やかなステッチワークを参考にして、オリジナルのジャケットを制作しています。モールスキンとはモグラの肌と呼ばれ心地よい肌触りが特徴です。オリジナル生地に浅葱藍を施し長く着込むと身体に馴染み天然染色の風合いが増して、自分だけの一着に育ちます。また白蝶貝の釦に、陶器などを補修する「金継ぎ」と呼ばれる技法で金を施した金継ぎ釦が付きます。    Just as Americans favor jeans for work clothes, Europeans love moleskin for work wear. Both indigo color changes beautifully with time, and today, there are many different types of second-hand clothing using those fabrics in town. I think they are loved through all ages for their durability and beautiful transformation with time. COTTLE creates original jacket with its proprietary vintage sewing method using sewing machines for manufacturing rustic jeans and leveraging refined stitch works found in Europe. The name “moleskin” comes from skin of a mole and features a pleasant feel on skin. The original fabric is finished with an authentic indigo dying. With age, the coat will fit more comfortably, with the texture. SIZE 1 : 着丈 68 , 肩幅 47.5 , 袖丈 60 , バスト 114 (cm) SIZE 2 : 着丈 70.5 , 肩幅 49 , 袖丈 63.5 , バスト 120 (cm) SIZE 3 : 着丈 74 , 肩幅 50.5 , 袖丈 65 , バスト 124 (cm) SIZE 4 : 着丈 77.5 , 肩幅 52 , 袖丈 66.5 , バスト 128 (cm) SIZE 1 : Length 68 , Shoulder 47.5 , Sleeve 60 , Chest 114 (cm) SIZE 2 : Length 70.5 , Shoulder 49 , Sleeve 63.5 , Chest 120 (cm) SIZE 3 : Length 74 , Shoulder 50.5 , Sleeve 65 , Chest 124 (cm) SIZE 4 : Length 77.5 , Shoulder 52 , Sleeve 66.5 , Chest 128 (cm) MATERIAL CO-100% same fabric CO-56% LI-44%